【ネタばれ】24 season 5 あらすじ 4:00 am - 4:30 am

4:00 am - 4:30 am

CTUでは、Attorney Generalと Congress（連邦議会）をつないで電話会議の準備を進めている。レコーディングの試聴をしようと再生するが、シーーーーン。音が消去されている。JackとChloe、パニック！Jack、Chloeの責任でやってたのにどうしたことか、とちょっとキレかけている。激しく動揺するChloe。どうしてかわからない。そうこうしているうちにAttorney Generalがオンラインになるので、Billが対処。会議はキャンセル。誰かChloeが個室で作業中にアクセスしたやついないか？いない。よく思い出せ！そうだ、MilesがKarenに頼まれて進行状況をチェックしに来たっけ。え？とKaren、頼んでないわよ。コイツだ！とばかりにJack、会議室を出るとズカズカとMiles目ざしてチャージ。慌ててKarenが警備員に命じてJackを制止させようとするが、Jackは警備員を殴り倒し（かわいそう！）、Milesを捕まえる。Milesの首を絞めあげ、よくも邪魔してくれたな、このSOBめ！と怒り爆発。KarenがMilesを放しなさいと懇願して、ようやく手を離す。Miles、床に転がりゲホゲホと咳き込む。何を言い出すかと思ったら、自分はトランスファーになったんだ、とMiles。一同、え？？？という顔をしていると、Jackが「ホワイトハウスにだろ」と見透かしたように言い放つ。Miles、答えないが、どうやらYESのようだ。彼の裏切り行為に今度はKarenが爆発。
"How could you do this, Miles?"
あなたも捜査対象になるわよ、と言うと、Miles、自分は（これからは直接）大統領のために働くのさ、と言って、Karenにビンタされる。こそこそとCTUを去る。

Karen、Chloeにレコーディングをなんとか復活できないかやらせる。
そこへ、タイミング悪く（良く？）、LoganからKarenに電話が入る。Attorney Generalを交えて、電話会議するって聞いたんだけど何なんだい？とすっとぼけて言う。Karen、
"The conference call was cancelled. It was a mistake."
と言わざるを得ない。Logan、満足。Logan、KarenにJackに対する逮捕命令は解除する、彼を解放してくれと言う。なんでも、新しい「証拠」とやらは、決定的ではなかったとのこと。あまりに言うことがコロコロ変わるので困惑するKaren。Jackを釈放することで、（CTUなどに守られていない状態）邪魔されずに（暗殺などの）ターゲットにできる、ということだと悟るJack。

Bierkoが逃亡した！というショッキングな報告が入る。Districtの収容施設への移送途中にバンが襲撃にあったとのこと。生き残ったAgent Davisによると、襲撃してきたのは６人で、車は火に包まれている。他のエージェントは倒れている。メディカルチームを要請。Davisは、Bierkoが仲間に「まだ終わっていない（not finished)」ということを言ったのを耳にしている。テロ攻撃に違いない！先だってのガス工場での大爆発で、すべての神経ガスキャニスターを消費した、と思い込んでいたが、どうやら彼らは取り置きしていたようだ。
LAPDの協力を要請、待ち伏せポイント周辺の捜索に当たる。今や、Bierko発見が最優先である。

Bierko、手下から、神経ガスのキャニスター１本を見せられる。よし、とばかりに気合の入ったBierko、顔左半分を覆っていた四角い布をべりっと剥がす。顔にはこめかみから頬にかけて縦に１０センチくらいの縫い目が痛々しい。

Martha、寝室で、薬瓶から手の平にザラザラッと薬を出す。一気に飲もうとするが、やっぱ止めて床に投げつける。見るからに動揺していて半分泣きそう。携帯電話に手を伸ばす。
携帯を持ったまま、ドアを開けて、廊下で見張りをしているエージェントに声をかける。この携帯はAaron Pierceの携帯なので、トランスファー先のワシントンにいる彼に返しておいて、と頼む。携帯を手渡そうとするが、なかなか手放さないMarthaに、ちょっと変な顔をするエージェント。結局、手渡した。

Aaron、暗くて小さな部屋（馬小屋の１室）に、椅子に縛られている。鼻血で顔とシャツが汚れている。
Loganが入ってくる。
"I'm sorry about this, Aaron. Listen me."
Logan、椅子を持ち出し、Aaronと向き合うように座る。
"The recording doesn't exist. It's over."
"You have a choice."
Aaronに、今回の件をなかったことにしてくれる見返りに、どこかにしかるべき地位につくように手配する（そうすればAaronのシークレットサービスとしての輝かしいキャリアにキズがつかない）、どこでも好きなところでいい、もちろんホワイトハウス以外だけどな、と付け加える。
Aaron、Loganを反逆者と呼び、この取引には全く応じない。静かな口調で続ける。
"Is there anything else, CHARLES?"
（今まで最上級の敬意を表してMr. Presidentと呼んでいたのが、ただのファーストネームCharlesと呼ぶことで、Loganを侮辱している。Aaronのささやかながら効果的な抵抗）しばし、２人にらみ合い。
Logan、ムッとして出て行く。

部屋を出たLogan、廊下で付き添ってきたAgent Adamsに、AaronはDavid Palmerに忠誠を尽くしていたから…（Loganとの取引には応じないだろう）と。Logan、怖い顔で無言、見つめ返す。Agent Adams、暗黙の了解で、１人、先程のAaronの部屋へ入っていく。（Aaronを始末しろ、と解釈したと思われる）

Logan、携帯取り出し、Grahamに電話。また電話が来るとは思ってなかったよと言われる。
"The situation has changed."
レコーディングは始末したし、妻は協力的態度になったし、Aaron Pierceも手は打ってあるし、Jackは自由になりターゲットとなるし…、でもう心配事はないさ！なんて言っている。

話し終わった後、廊下の角でMikeに出くわす。Mike、Karenから連絡あって、Bierkoが移送中に逃亡したそうです、と伝えると怒り出すLogan。すぐに新たなテロ攻撃が予想されている。一難去ってまた一難。

CTUでは、ChloeはまだBierkoをサテライトなどで発見できていない状況。KarenとBillは、唯一手中にあるHendersonからBierkoの情報を聞き出そう（そのためにはもちろん取引をすることになる）、ということで意見が一致している。Jackは猛反対！あんなやつ信用できない、第一、David Palmerを殺したやつだ！そんなやつにfull immunityをやるなんて、断固反対。しかし、２人に、恨みはこの際置いておいて、これしかチャンスはないのだから、やるべきだと説得され折れる。

Jack、Holding RoomにいるHendersonのところへ話をしに行く。レコーディングも消されてしまい、Bierkoを捕まえるしかない、という苦しい状況。Full immunityと引き換えに、Bierkoに関する情報提供を持ちかける。Henderson、JackがHendersonにimmunityだなんて全く悔しく思っていることを見透かしている。Henderson、協力してもいいが、今の彼にとってただのimmunityでは意味がない。レコーディングがHendersonにとって唯一自分の身を守る盾であったのに、それが今なくなってしまった。もし、自由の身になったら、すぐに「彼ら（黒幕の連中）」に殺されるだろう。
"You can't touch them, but they can touch you."
Henderson、Bierko逮捕のためJackに協力してもいい、ただし、妻のMiriamとともに存在を消して欲しいと条件をつける。Jackが中国政府からの追跡を逃れるため、表向きは死んだことにしてもらったのと同じように（シーズン４参照）。


引用元 ： 24 season 5

関連記事

    None Found